escrita
Mesmo recado, 3 leitores, 3 versões. Sem reescrever 3 vezes.
Você escreveu a explicação perfeita... pra uma pessoa. Aí precisa contar a mesma coisa pro cliente que paga, pro time que executa e pro grupo da família que perguntou "mas o que exatamente você faz?". E descobre que tradução entre mundos cansa mais que escrever.
O prompt
Onde isso brilha
- Freelancer: o mesmo status de projeto vira relatório técnico pro parceiro e resumo tranquilizador pro cliente
- Corporativo: a mesma novidade vira e-mail pro diretor e aviso pro time de operação
- Vida real: o mesmo diagnóstico médico vira pergunta precisa pro especialista e explicação calma pros pais
O teste da versão leiga
Dica que vale o post: leia a versão 3 (leigo total) mesmo quando não for usá-la. Se a analogia da IA te fez entender melhor o seu próprio assunto, o texto original estava mais confuso do que você achava. A versão leiga é um detector de clareza.
A ressalva honesta
Na versão especialista, a IA às vezes usa o jargão com confiança de quem não sabe o que ele significa. Se o texto vai pra alguém que domina o campo, confira os termos técnicos antes: errar jargão pra especialista queima mais credibilidade do que não usar nenhum.
A primeira pedra
Pegue o último texto que você precisou explicar duas vezes. Rode o prompt e compare a versão 2 com o que você mandou na época.
— Marina